【ひなぎくの丘から☆バージニア・リー・バートン『ちいさいおうち』】
師走、吐く息も白く寒くなってきました。
皆さま、お元気でお過ごしでしょうか？
調布FM「神泉薫 Semaison スメゾン 言葉の庭へ 第２章」
今夜放送、ラジオ番組のお知らせを♪
スメゾンとは、フランス語で種まきを意味します。
人と人、人とことばを結んでゆく「ことばの種まき」をテーマに
読みつがれゆく本のご紹介、そして、詩の世界をお送りしていく番組です。
今夜ご紹介する一冊は、
バージニア・リー・バートン文・絵 石井桃子訳『ちいさいおうち』（岩波書店／1954）。
『ちいさいおうち』は、アメリカの絵本作家、バージニア・リー・バートンの絵本作品。
先週ご紹介した石井桃子さんの翻訳、優しく詩情豊かなことばの響きが魅力的な一冊です。
バートン作品には、他にも、『いたずらきかんしゃ ちゅうちゅう』、『せいめいのれきし』など、素晴らしい作品が残されています。
「ちいさいおうち」が主人公の物語。
ひなぎくの花が咲き、りんごの実がなる美しい自然のなかで、
心穏やかに暮らす彼女の視点から物語が展開されてゆきます。
やがて、街の開発とともに、四季がわからない日々へ。
「ちいさいおうち」は、とまどいを覚えます。
自然の豊かさとは何か、改めて考えさせられる作品です。
そして、
詩の朗読のコーナー
お送りする詩は
北原白秋の「パンとばら」。
今年最後の放送となります。
耳を傾けてくださるリスナーの皆さまへ
感謝を込めてお届けします。
どうぞおつき合いくださいね！
★聴取方法はこちらから♪
★放送分アーカイブはこちらから♪
0コメント